こんにちは、あなたの心に寄り添う自分軸アドバイザー、ユキーナ ・サントスこと富塚祐子です。

 

今日はビジネスの中心地という表現を

英語で学んでみたいと思います。

 

私は、不動産に融資をする銀行にいましたので、

この表現( CBD Central business district )

もよく使いました。

特に海外の方には、

日本の地理や都市などには詳しくないので、

この CBD ( 商業中心 ) という単語は

便利で、よく使っていました。

例えば、銀座は、明らかにCBDです。

さらに、三宮というと、

神戸や兵庫県の中でCBDです。

大阪はどうかというと、梅田、心斎橋、

あるいは御堂筋周辺などは、

明らかにCBDといっていいと思います。

このCBDが意味する地域は、比較的広いイメージです。

 

そして、東京や大阪など、この中心となる商業の地域が、

広くて、複数あるというのも日本の都市の特徴です。

例えば大阪の商業中心は梅田だけでなく、

心斎橋、御堂筋、なんば、など複数あります。

これは、日本が公共交通機関

( 鉄道、バス、高速道路も含めた生活道路など ) が

高度に発展しているからだと思います。

 

例えば、大阪では、難波などの商業エリアから

梅田まで、電車で数駅、おそらく15分くらいで

着くことができます。

とても近いわけですね。

ですから、人も簡単に移動できるし、

店舗や事務所などの商業施設も複数の拠点で作りやすいです。

そうなると大阪という都市でも商業中心が複数存在します。

 

これに対して、海外ですと、

地下鉄や鉄道がここまで発達していません。

日本と同じか、それ以上に発展している地域は限られています。

ヨーロッパの都市にしても、都市の地下鉄は、

多くて3線から5線でしょうか。

そして、やはり大部分の人たちは、

車で移動しています。

ですので、必然的に商業中心( CBD )

となる地域も比較的狭いエリアになります。

 

駅ビルという存在は、日本独自のものかもしれません。

もちろん海外にも、駅と直結している

ショッピングモールなどはありますが、

日本のように便利でたくさんの乗降客数があるか?

と言うと、必ずしもそうではないように思います。

このCBDという表現は、

不動産や土木に携わらない、外国人の方にも、

ピンと来てもらえるのではないかなと思います。

 

ちなみに、最近メディアなどでよく聞く

CBD は別の意味もあります。

それはカンナビジオールと言って、大麻の中から、

麻薬に相当する部分の成分を抽出してなくし、

医療品として使えるようになった大麻製品?

( 薬品 )のことを言います。

日本では、まだこの使用が公に認められてはいません。

ですが、これもよく出てくる単語なので、

商業中心と関連付けて、覚えておくと良いかもしれません。

medications

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%B3%E3%83%8A%E3%83%93%E3%82%B8%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB

 

 

今日も最後まで読んでいただき、ありがとうございました。

 

英語力アップをお考えの方、どうぞユキーナにメールをください。

私の英語講座は、現在は、プライベートレッスンを中心に受けております。

ご興味がある方、メールでご連絡いただければありがたいです。

疑問点、効率的な英語学習方法、ご興味がある方はこちらまでご連絡ください。

yukina103@gmail.com

弊社のアブリールスメルマガは、自己啓発、ビジネスノウハウ、この先の投資のトレンド、

などを配信しています。

お申し込みは こちら

フィロソフィーメルマガは、京セラの名誉会長の稲盛和夫氏のお話を私の

コメントとともにお伝えしています。こちらは日本語・英語でお伝えしています。

英語表現を勉強したい方にもおススメです。

お申し込みは こちら

ご興味がある方、よろしければこちらの2つを登録していただけるとありがたいです。

当該メルマガの転送、引用等は事前にご承認いただくなくても結構です。

どうぞご自由に転送・引用なさってください。

ほとんどの動画は、最初から最後まで、すべて英語でのスピーチで配信しています。

私のYouTubeは こちら になります。

 

 

 

不動産についてのお役立ち情報を、動画で配信しています。

不動産の初心者の方にわかりやすく、基本的な内容を説明しています。

皆様からのご質問も受け付けています。

友だち追加

tomizukayuko07

@462ctofn

 

 

ユキーナ・サントス(富塚祐子)の自己紹介は こちら

不動産・投資・国際経済情報をお伝えしています、弊社メルマガお申込みは こちら

経営者・管理職・グローバルビジネスパーソンを目指す方に、経営の要諦・日本のビジネスフィロソフィを日英でお伝えしています。フィロソフィメルマガお申込みは こちら

女性のキャリア・恋愛・婚活・潜在意識など女性のお役立ち情報をタイムリーに伝えます。「UMIで幸せに!女性のお悩みスッキリ解決メルマガ」のお申込みは こちら

まずはお気軽にお問い合わせください。 カウンセリング はこちら